Stephanie Mayorga - Spanish Section Editor
1-30-26 Comunicados estudiantile
Aquí tienen los comunicados estudiantiles del 30 de enero de 2026 de 42Fifty. Visiten nuestro canal de YouTube para ver los comunicados anteriores y nuestro archivo de videos.
[TRAD.] IHSA Política 17: Los impactos que vienen el ’26-’27 para la communidad de deportes que son co-op
El 16 de diciembre de 2025, la asociación de las prepas de Illinois (IHSA) presentó la política 17, que limita a las grandes escuelas con equipos corporativos que dominan en la competencia del estado. La política 17, que será implementada para el año escolar de 2026-2027, está dirigida a nivelar el campo de juego para las escuelas compitiendo con la misma división. Cuando la política esté en efecto el próximo otoño, va a impactar a muchos de nuestros equipos atléticos actuales en nuestro distrito, significando que estos equipos cooperativos ya no podrán competir en el nivel de las competiciones seccionales o del estado. Lo que la política implica Dan Artnzen, Director de atletas de OH, dijo: “El estatuto dice que las escuelas ya no pueden tener un equipo cooperativo, comúnmente referido como co-op, si su inscripción excede 3,500 niños”. Para OH específicamente, los equipos impactados incluyen el equipo de gimnasia y el equipo de natación, como los dos son combinados con OE.
1-23-26 Comunicados estudiantile
Aquí tienen los comunicados estudiantiles del 23 de enero de 2026 de 42Fifty. Visiten nuestro canal de YouTube para ver los comunicados anteriores y nuestro archivo de videos.
Spreading holiday cheer this year: Oswego holiday activities aim to unite the community
The holiday season is here, and Oswego tradition is that it is up to all members of the community to decide how the holiday cheer will be spread - but uniting the community is at the heart of the season. The Oswego village and the OH community have many popular holiday traditions like the Thanksgiving Feast, the Christmas Walk, the BIONIC gift wrapping, and the all-staff holiday spirit week. With a large smile, OH Reaching Independence through Structured Education (RISE) educator Amy Mcllvain said the holiday season gets “better and better” each year.
Podcast: Bells begin to jingle as students share favorite holiday tunes
As Mariah Carey said, "It's time for the holiday season!" And what would the holidays be without favorite holiday tunes? Podcast hosts Jia Nair and Stephanie Mayorga rap about holiday music and share student poll feedback about favorite and least favorite holiday songs. The songs students chose from were among the Top 20 Christmas songs ever, according to Millie Forrest from Access Creative. Listen in for the best and the worst of the season!