Ashley Diaz - Spanish Editor
[TRAD.] Muchos atletas de OH se comprometen durante el Día Nacional de la Firma
El miércoles 13 de noviembre, quince estudiantes-atletas de OH se comprometieron oficialmente a practicar atletismo al siguiente nivel. A través de un arduo trabajo, todos los estudiantes-atletas firmaron para los próximos cuatro años de atletismo universitario. Esa tarde los atletas estuvieron acompañados por sus familiares y amigos para celebrar el logro. Estos quince atletas de OH provienen de muchos deportes diferentes, incluidos baloncesto, golf, fútbol, voleibol, béisbol, sóftbol e incluso uno de los deportes más nuevos del distrito: el lacrosse. Muchos de estos atletas pueden estar de acuerdo en que no fue un proceso sencillo llegar a su punto. Maggie Voller, estudiante de último año de OH, quien se comprometió con Loras College para jugar baloncesto, dijo: "Mi [[temporada de baloncesto del club]] realmente me ha preparado, además de ir al gimnasio.”
[TRAD.] Estudiantes y Maestros horan a los veteranos en el Día de los Veteranos
El 8 de noviembre, las clases de estudios sociales de Oh asistieron a la asamblea anual de veteranos en el Centro de Artes Escénicas Barnes de Oh. La vicepresidenta del Student Council, Makenzie Benz, dijo que el Día de los Veteranos debería celebrarse porque “muestra nuestro aprecio por las miles de personas que arriesgan sus vidas para proteger el país en el que vivimos. Estas personas sirven como parte integrada de los Estados Unidos [para] garantizar que podamos continuar con nuestra vida”.
[TRAD.] Estudiantes de OH crean una organización sin fines de lucro
Cinco estudiantes de primer año de OH han lanzado su organización sin fines de lucro; Legítimamente, promover la igualdad de oportunidades educativas para todos los estudiantes. El enfoque de la organización sin fines de lucro en desarrollar el potencial de la próxima generación se refleja perfectamente en su lema: "Invertir en los líderes del mañana". La organización quiere recaudar fondos para donarlos a organizaciones benéficas o directamente a la junta escolar de SD308. Los fondos se asignarán a clubes y organizaciones, brindando oportunidades a los estudiantes que enfrentan dificultades financieras. Desde excursiones hasta cuotas de clubes, materiales y más, las oportunidades de enriquecimiento pueden ser costosas y es posible que no sean accesibles para todos los estudiantes.
[TRAD.] Pequeña tienda: Ayuda al negocio local de Bella-Gia en Oswego
Se acercan las vacaciones, estudiantes están preparando regalos para amigos y familiares. Antes de acudir inmediatamente a negocios más grandes en busca de regalos, tómese un momento para apoyar a nuestras negocios locales mientras se preparan para la temporada navideña. Negocios locales como Bella Gia Boutique se están preparando para la temporada navideña para prever y satisfacer a sus clientes. La tienda ofrece diversos productos para cumplir. las necesidades y deseos de los clientes en esta temporada navideña. "Como obsequios, nuestro personal recomienda Pandora, Sorel, Nordic Beach y, para un obsequio más atento, brindamos asistencia de compras personal para sus seres queridos", dijo Stacy Shaw, miembro del personal de Bella-Gia. Durante las vacaciones, la pequeña negocios dependen de estos tiempos ocupados para obtener ganancias y pasar la temporada.
Students, staff honor vets on Veterans Day
On Nov. 8, OH social studies classes attended the annual veterans assembly in the OH Barnes Performing Arts Center. Student Council Vice President Makenzie Benz said Veterans Day should be celebrated as “[[It]] shows our appreciation for the thousands of people who risk their lives to protect the country we live in. These people serve as an integral part of the United States [[to]] ensure that we can continue our everyday lives.”